After close to three years of litigation, a copyright battle over whether the nation’s most sung song belongs to the public or a music publisher has finally been settled. The popular birthday celebration song that we’ve all grown up singing,…